17 episodios de 'Bluey' censurados y prohibidos en Disney+

17 episodios de 'Bluey' censurados y prohibidos en Disney+

Bluey: Un éxito mundial

Bluey ha conquistado Internet y el mundo del streaming recientemente con el lanzamiento de nuevos episodios en Disney+, pero eso no significa que haya llegado en un estado completo y sin editar.

Bluey, creada por Joe Brumm, recibió elogios en todo el mundo por su cálida descripción de la vida familiar y las encantadoras aventuras de un cachorro de Blue Heeler llamado Bluey y su familia. Inspirada en el viaje del creador como padre, la serie captura los momentos auténticos y a menudo cómicos de la paternidad. Ambientada en Brisbane, Australia, celebra la esencia de la cultura australiana a través de personajes queridos como Bandit (papá), Chilli (mamá) y Bingo (la hermana pequeña de Bluey).

Los desafíos de Bluey en el mercado americano

Sin embargo, a pesar de su amplia base de fans, Bluey ha enfrentado desafíos en el mercado estadounidense, como informó anteriormente Inside the Magic.

La actual tercera temporada del programa es un ejemplo perfecto de esto. Episodios como “Exercise” fueron editados en gran medida debido a preocupaciones sobre la imagen corporal, y “Perfect” fue editado para eliminar una conversación sobre castración y vasectomía. Otros episodios como “Born Yesterday” y “Mini Bluey” se cambiaron para adaptarse a la sensibilidad estadounidense. En el caso de “Family Meeting”, que incluía referencias a las flatulencias, esto llevó a una prohibición temporal, resaltando las diferencias en las preferencias de humor entre culturas.

Cambios en Bluey

En los últimos lanzamientos de episodios, Disney hizo un ligero cambio en el programa infantil en “Relax”. En el episodio original, Bandit llamaba a los dos niños “dingleberries”, lo que tiene un significado completamente diferente en los Estados Unidos que en Australia. Disney cambió las palabras a “Super Troopers”, que fue una de las pocas veces en que la mayoría de los fanáticos coincidieron en que la censura probablemente era apropiada, por supuesto, por razones hilarantes.

En la temporada inicial algunos episodios fueron censurados, aunque ninguno de ellos ha sido prohibido en la actualidad. En particular, episodios como “Daddy Robot” y otros dos fueron censurados debido al uso de un término racialmente insensible. También se realizaron cambios en episodios como “Fruit Bat”, “Taxi” y “Markets” para “mantener a los niños seguros”.

Los desafíos de la segunda temporada.

La segunda temporada encontró aún más obstáculos: “Dad Baby” fue completamente prohibida en Estados Unidos debido a su exploración del embarazo y el parto, considerada inadecuada para el público estadounidense. Además, episodios como “Army” y la versión americana de “Trains” sufrieron cambios para “evitar malentendidos”.

Un total de 17 episodios de Bluey fueron prohibidos o censurados debido a la reacción del público.

El éxito de Bluey a pesar de la censura

Bluey ha recibido elogios por la calidad de su narración, la calidad de su animación y su capacidad para transmitir lecciones de vida cruciales de una manera entretenida y entrañable, que resuena en audiencias de todas las edades y orígenes.

A pesar de la censura, Bluey sigue siendo uno de los programas infantiles más populares del mundo en la actualidad.

Bluey se puede transmitir en Disney+ o ver en Disney Junior.

¿Qué opinas de Bluey? ¡Cuéntale a Inside the Magic en los comentarios!

Fuente: insidethemagic.net

Foto del avatar

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.