Un villancico por Carlos Dickens es la historia navideña más querida y prolífica de todos los tiempos (aparte de la primera). La historia de un viejo avaro que aprende el error de sus caminos y abraza la vida ha inspirado a millones durante varias generaciones. Muchos lo han adaptado y reimaginado a lo largo de los años, especialmente en televisión.
Se ha vuelto tan bien considerado que docenas de programas han hecho episodios que siguen la estructura del libro. Muchos hacen un recuento directo de la historia, mientras que otros optan por jugar con su fundamento y tropos. De todos modos, todos se suman al increíble legado que esta historia ha dejado para la Navidad en general.
Sr. Magoo – “Cuento de Navidad del Sr. Magoo” (1962)
Uno de los primeros programas en utilizar el formato Christmas Carol y tiene la distinción única de ser el primer especial navideño animado en la historia de la televisión. El viejo ciego olvidado favorito de todos (jim backus) asume el papel de Scrooge en una interpretación musical de Broadway de la historia.
Por extraño que parezca, esta versión cambia el orden del pasado y el presente, con Tiny Tim, amante de las razzleberry (Juana Gardner) y la familia se muestra primero. Si bien no ha envejecido lo mejor posible, este especial fue recordado lo suficientemente bien como para que una parodia de esta versión ayudara a Homer Simpson en su propio viaje de redención navideña.
‘Ducktales’ (2017) — “¡La última Navidad!”
Cuento de Navidad de Mickey es una de las versiones más populares de la historia, con Scrooge McDuck en el papel para el que nació. Así que cuando el Cuentos de pato comenzó el reinicio, rindió homenaje a la historia y jugó con la estructura convencional de Christmas Carol.
Los tres fantasmas navideños visitan a Scrooge (David Tennant), no porque sea un viejo avaro codicioso, sino porque son viejos amigos que se reúnen cada Nochebuena para festejar. Scrooge finalmente decide que pasar la Navidad con la familia es mejor, pero el Fantasma de las Navidades Pasadas (Jack Mc Brayer) tiene otras ideas.
‘Los Picapiedra’ – “Cuento de Navidad de los Picapiedra” (1994)
Los jugadores de la comunidad de Bedrock se están poniendo Un villancico, y la familia moderna de la Edad de Piedra lidera el reparto. Bamm-Bamm (Don Messick) es Tiny Tim, Barney Rubble (franco welker) es Bob Cratchit, y Fred Flintstone (henry corden) es el propio Scrooge.
Pero el papel de Scrooge rápidamente comienza a subirse a la cabeza de Fred, y comienza a ignorar a su familia a favor de preparar sus líneas. Pero al experimentar el papel (y un poco de compras de regalos), Fred recupera el sentido y todos tienen una Feliz Navidad. No está mal, teniendo en cuenta que estas vacaciones y este libro no se inventaron hasta dentro de unos pocos millones de años.
‘Los verdaderos Cazafantasmas’ – “La Navidad marca el lugar” (1986)
¿Alguna vez se preguntó cómo sería la Navidad si el plan de los fantasmas para Scrooge se frustrara de alguna manera? Bueno, si hay alguien en la historia a la altura de esa tarea, sería el Cazafantasmas. En Navidad, accidentalmente son llevados atrás en el tiempo al Londres victoriano y son testigos de la visita de los tres Scrooge (pedro renaday).
Capturan a los fantasmas y regresan a su presente, solo para descubrir que todos en el futuro tratan la Navidad con el mismo desprecio y odio hacia ella que Scrooge. Así que ahora deben volver al pasado y continuar con la redención de Scrooge, mientras que Egon (maurice lamarche) debe entrar en la unidad de contención para liberar a los fantasmas.
Blackadder – ‘Cuento de Navidad de Blackadder’ (1988)
víbora negra (Rowan Atkinson) es uno de los personajes más infamemente cínicos en la historia de la televisión, por lo que asumir el papel de Scrooge es realmente apropiado. Pero en lugar de mostrar la redención estándar de Scrooge, esta versión de la historia le da la vuelta por completo.
Ebenezer Blackadder es todo lo que Scrooge no es al principio: el hombre más amable y encantador de Inglaterra. Pero desafortunadamente, esto hace que las personas se aprovechen constantemente de su generosidad y lo guíen a él y a Baldrick (tony robinson) vivir en la miseria. Pero cuando el Espíritu de la Navidad (robbie coltrane) le muestra a sus malvados ancestros en Navidad, decide convertirse en el imbécil que conocemos y amamos.
‘Roseanne’ – ‘Halloween IV’ (1992)
Este especial es una adaptación emocionante al cambiar las vacaciones: en lugar de Navidad, este villancico se centra en Halloween. Es rosaanne‘s (roseanne barr) festividad favorita, pero no se siente con ganas este año. Entonces, como uno podría suponer, la visitan tres espíritus para asustarla y devolverla al espíritu de Halloween.
Cada uno de los fantasmas tiene una apariencia única que se corresponde perfectamente con Halloween—Pasado (Lee Arenberg) es un fantasma de sábanas con un corazón palpitante. Presente (mario roccuzzo) es un hombre vestido como Candy Corn. Futuro (Gary Bullock) es una figura encapuchada con una Jack-o-Lantern por cabeza.
‘Beavis y Butthead’ – “Huh-Huh-Humbug” (1995)
La primera de un especial navideño en dos partes, la segunda mitad parodiando Es una vida maravillosa. Antes de Butthead (mike juez) sueña con el mundo en el que nunca nació, le dice a Beavis (Judge) que tres espíritus lo visitarán, específicamente Tom Anderson, el Sr. Van Driessen y el entrenador Buzzcut (todos con la voz de Judge).
Muestran cómo Beavis nunca ha ido a ninguna parte en su vida (simplemente sentado en el sofá riéndose con su mejor amigo), cómo la familia de su director no puede comer y cómo eventualmente morirá sin tener a nadie. Antes de que pueda hacer mucho, se despierta, listo para que Butthead comience su sueño.
‘Siempre hace sol en Filadelfia’ – “Una Navidad siempre soleada” (2010)
Este especial utiliza la estructura de la redención de Scrooge entre varias tramas secundarias que se burlan de varios tropos navideños (incluso incluye una secuencia de stop-motion). Después de recordar cómo Frank (danny de vito) siempre les dio una mala Navidad, Dennis (Glenn Howerton) y Dee (kaitlin olson) deciden vengarse, al estilo de un cuento de Navidad.
Ponerse en contacto con el antiguo socio comercial de Frank, Eugene (David Huddlestone), intentan mostrarle a Frank el error de sus caminos. Pero, por supuesto, esto es Siempre soleadoy cada intento de seguir los ritmos de la historia resulta contraproducente de maneras hilarantes y característicamente crudas.
‘Todos los perros van al cielo: la serie’ – “Un cuento de Navidad para todos los perros” (1998)
Es el final de la serie basada en Todos los perros van al cielo, y es una nota interesante para terminar las cosas. Carface (ernesto borgnine) está trabajando con la malvada Belladonna (bebe neuwirth) para arruinar la Navidad hipnotizando a todos los perros de San Francisco para robar los regalos de Navidad de sus dueños.
Después de algunos intentos fallidos, Charlie (steven weber) y Picazón (Dom De Luise) deciden hacer un complot de villancico navideño en Carface para convencerlo de que cambie su forma de ser. Si bien carece de la oscuridad de las dos primeras películas, agrega más dimensión al personaje de Carface que ser un villano de una sola nota pero intimidante.
‘Doctor Who’ — “Cuento de Navidad” (2010)
Médico que es bien considerado por sus especiales de Navidad, pero a los fanáticos les encanta este. el medico (Matt Smith) y sus compañeros (Karen Gillan y Arturo Darville) intentan evitar que una nave espacial se estrelle contra un planeta.
Kazran Sardick (miguel gambion) es el único con autoridad para salvarlos, pero es un viejo avaro codicioso al que no le importa si mueren. Entonces, pensando rápido mientras se toma todo el tiempo del mundo, el Doctor decide usar sus habilidades para mostrarle al hombre su pasado, presente y futuro para salvar el día y asegurar una feliz Navidad.
