El creador de trajes sorprende a los fanáticos y revela la influencia de la familia real en los diálogos de Meghan Markle.

El creador de trajes sorprende a los fanáticos y revela la influencia de la familia real en los diálogos de Meghan Markle.

Suits, la popular serie que sigue ganando nuevos seguidores a través del streaming, acapara hoy los titulares con nuevos detalles sobre su desarrollo. Una de las revelaciones más recientes proviene de una entrevista con el creador de la serie Aaron Korsh, quien relata cómo el romance de Meghan Markle con el Príncipe Harry llevó a ediciones de los diálogos de la serie solicitadas por la Familia Real.

Una palabra para reemplazar

En un episodio de la temporada 7 de Suits, Rachel (interpretada por Meghan Markle) le enseña a Mike (Patrick J. Adams) cómo jugar el juego Poppycock. Este juego fue una broma interna entre Korsh y sus suegros, pero la palabra se cambió para que Markle no tuviera que decirla, según la solicitud del palacio.

La influencia de la familia real.

La palabra “poppycock” se cambió por “bulls-t”. Korsh explicó en una entrevista con The Hollywood Reporter que la familia real no quería que ella pronunciara esa palabra. Él asume que es porque no querían que se hicieran ediciones con ella diciendo la palabra “polla”. Korsh dijo que no le gustó porque les prometió a sus suegros que la palabra “poppycock” estaría en el programa.

La irritación del creador.

Korsh reveló que no estaba al tanto de cómo los miembros de la realeza obtenían los guiones por adelantado, pero le pareció “un poco irritante” que la gente tuviera el poder de vetar ciertas partes del guión. Añadió que cuando alguien te dice que no puedes hacer lo que quieres, irritarte es una reacción normal.

La salida de Meghan Markle de la serie

Markle finalmente dejó el programa al final de la temporada 7 de Suits. Recientemente, las primeras ocho temporadas de Suits se lanzaron en Netflix y la serie rompió récords de transmisión según Nielsen.

¿Qué opinas sobre cambiar esta línea de diálogo? ¿Estás sorprendido? Comparte tu opinión en los comentarios.

Lea también: Elenco de trajes: ¿dónde están ahora?

Fuente: www.tvfanatic.com

Foto del avatar

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.