Los poderes del eco: diferencias entre la serie Marvel y los cómics

Los poderes del eco: diferencias entre la serie Marvel y los cómics

Marvel's Echo: poderes diferentes a los de los cómics

Marvel Comics y Marvel Cinematic Universe son dos entidades muy distintas. Con más de cinco décadas de narración de historias en su haber, Marvel tiene una infinidad de personajes, cada uno con varias versiones diferentes. Convertir todo esto en el MCU significa que los cineastas no sólo tienen que condensar años de construcción del mundo en una hora y media o dos horas, sino que también pueden elegir qué versiones de los personajes de Marvel quieren retratar. Sin embargo, una vez que esto se incorpora a una franquicia cinematográfica compleja construida durante una década, es difícil realizar cambios para preservar la continuidad. A medida que el MCU se acerca cada vez más a los cómics, agregando más y más personajes al canon cinematográfico y a la mitología, eso significa tomar constantemente decisiones difíciles sobre los poderes de estos personajes y sus historias. Si bien esto puede parecer inútil para los personajes secundarios, todavía hay fanáticos acérrimos de los personajes de cómics más oscuros que quieren verlos inmortalizados en la pantalla en su mejor momento.

Los nuevos poderes de Maya en la serie Echo

En la serie Marvel Echo, la directora Sydney Freeland tomó una decisión importante: Maya López (interpretada por Alaqua Cox) tendría poderes diferentes a los que tiene en los cómics. En una entrevista con Variety, Freeland no reveló qué cambios hizo, pero dejó en claro sus sentimientos sobre las habilidades originales de Maya en los cómics. “Su poder en los cómics es que puede copiar cualquier cosa, cualquier movimiento, cualquier cosa. Es un poco apesta”, dijo Freeland a la publicación. “Diré que no es su poder [dans la série].”

¿Cuáles son los poderes de Maya en la serie Echo?

En los cómics, los poderes de Echo consisten en copiar el estilo de lucha de cualquier persona. Ya sea el Capitán América, la Viuda Negra o cualquier otra personalidad importante de los cómics de Marvel, Echo puede personificar a cualquiera con una precisión impresionante. Lo mejor de todo es que una vez que domina estas habilidades, nunca desaparecen, lo que le permite incorporarlas a otras peleas más adelante. La serie Echo en Disney+, sin embargo, hace un cambio drástico en los poderes de Maya (al igual que Ms. Marvel cambió los poderes de Kamala en los cómics). En lugar de “copiar” las habilidades de los demás, Maya ahora tiene poderes diferentes gracias a sus antepasados.

Somos testigos de la manifestación de sus poderes por primera vez en el episodio 2, cuando Maya salta a uno de los trenes de Kingpin que pasa por Oklahoma. Mientras se prepara para bajar del tren, los símbolos comienzan a brillar en sus manos. A medida que avanza la serie, Maya también tiene visiones de sus antepasados ​​y las habilidades y fuerza que demostraron en sus vidas pasadas. Mientras habla con su abuela, que también tiene las mismas visiones, Maya descubre que sus antepasados ​​Choctaw “reflejan” estos poderes en ella. Luego comprende todo el alcance de su poder cuando su difunta madre aparece en el episodio 5, y vemos un recuerdo de su madre curando a un pájaro que Maya había herido accidentalmente cuando era niña.

Todos los poderes de Maya se revelan durante el clímax del episodio, cuando tiene su enfrentamiento final con Kingpin. Aunque no sabemos el verdadero alcance de sus poderes, parece que cuando toca a alguien es capaz de curarlo, ahondando en la mente de Kingpin y aliviando gran parte de su ira, que proviene, en este caso, de la emocionalidad. Momento intenso de su infancia cuando mató a su padre abusivo con un martillo (el mismo martillo que le había dado a Maya anteriormente en la serie). Y también funciona: Kingpin retrocede en su amenaza de matar (al resto de) la familia de Maya, e incluso parece más pensativo e introspectivo a bordo de su avión privado en la escena de mitad de créditos del episodio. En cuanto a sus habilidades de combate, el poder atlético de Maya también ha mejorado gracias a su conexión con sus antepasados. Al final de la última pelea violenta contra los hombres de Kingpin, vemos a Maya parada con orgullo, rodeada de varias mujeres de su pasado.

Si bien la historia de Maya puede haber terminado (aunque para el primer programa de “Marvel Spotlight”, todo es posible), esperamos ver sus poderes nuevamente, ya que el personaje podría reaparecer en Daredevil: Born Again.

Fuente: www.menshealth.com

Foto del avatar

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.