Angelina ha vuelto y vive en una furgoneta en una comunidad de personas sin hogar. Salvo por las quemaduras en la mano izquierda, se recuperó bastante bien del incendio de la iglesia. Haberse unido a una niña pequeña en la comunidad, decirle que ella es especial y que las cicatrices son un regalo de Dios. Ella le dice que está esperando un mensaje de Dios, pero recibió el primero el día anterior cuando sus cicatrices comenzaron a brillar como las de Cal.
Michaela sigue viendo a Zeke en el resplandor, deseando poder contarle sobre el futuro y si todo saldrá bien. No puede porque influirá en sus decisiones. De lo que pueden hablar es de su pasado, incluso antes de la cueva. Zeke comienza a contarle todos los momentos en que casi se conocieron en el pasado, que no podía recordar cuando estaba vivo, pero ahora, en el resplandor, tiene una perspectiva diferente. Michaela está luchando porque no puede tocarlo o abrazarlo tanto como quiere. Él responde que es injusto para ella seguir reuniéndose así y que no debería volver al resplandor. Antes de que pueda responder, llaman a la puerta y le dicen que se dé la vuelta antes de que le inyecten algo. Luego se le dice que siga a la persona que la inyectó.
Los pasajeros que han tenido llamadas recientes son llamados para entrevistas. Esta vez es Joe quien ha tenido un llamado, y el director Zimmer lo presiona para que se lo cuente a ella y a Jared. No quiere decírselo hasta que sepa que su hijo Charlie está bien. El director Zimmer le da la vuelta al asunto diciéndole a Joe que si lo resuelven, Jared obtendrá permiso para buscar a su hijo. Joe comienza a enfadarse, pero antes de que pueda vocalizarlo, Michaela entra en la habitación. Vance cree que ella puede ayudar a resolver la llamada y Joe vuelve a contar lo que vio.
Michaela se pregunta por qué la contratan y se entera de que el director Zimmer ha aceptado dejarla emparejarse con Jared para resolver las llamadas a modo de prueba. La eligen porque su experiencia en la aplicación de la ley podría ser útil. Por último, pregunta si la están dejando salir. Antes de que alguien pueda responder, se da cuenta de lo que era la inyección, un microchip para localizarla.
Vance está a punto de sacar a Ben del confinamiento cuando lo encuentra en trance, garabateando en la pared. Sin saber qué hacer, también involucra a Saanvi. No pueden sacar a Ben de su trance, y Vance pone a Saanvi a cargo de cuidarlo, asegurarse de que esté bien y prometerle que no se meterán en problemas. Ben sale de su trance cuando se lastima mientras garabatea, sin recordar haber escrito “despiértalo” una y otra vez en diferentes tamaños en la pared. Juntos miran la pared y tratan de averiguar qué significa. Saanvi luego se da cuenta de que todos los garabatos juntos forman un mapa del centro de detención y necesitan encontrar qué hay en X. No esperan que Vance regrese antes de emprender una búsqueda del tesoro.
Siguiendo el llamado de Joe, Michaela y Jared han llegado a varios callejones sin salida hasta el punto en que Michaela comienza a preguntarse si puede resolver el llamado de otra persona sin su ayuda. Jared le recuerda que ella ha hecho esto muchas veces antes. La última tienda que visitan es una boutique donde el dueño intenta venderles anillos de compromiso. Pero esto también parece ser un callejón sin salida. Lo único que conecta esta tienda con la vocación es la música clásica que suena de fondo.
Saanvi detiene a Ben antes de doblar una esquina, informándole cómo funcionan las cámaras y cuánto tiempo tienen para cruzar el pasillo. Preguntándose cómo sabe que ella le dice que mientras él intentaba salir, ella había pasado su tiempo conociendo el interior. En algún momento, tuvieron que esconderse dentro de un armario, pero los atraparon de todos modos. Al escuchar que alguien se acerca a la puerta, Saanvi le dice a Ben que siga su ejemplo, después de lo cual ella lo besa. Más tarde se da cuenta de que fue Vance quien lo atrapó y les dijo que terminaran con lo que estaban haciendo porque más tarde habría un recuento sorpresa. Saanvi le pide que distraiga al guardia al final del pasillo para que puedan terminar lo que están haciendo más rápido y volver a sus literas a tiempo. Lo cual está dispuesto a hacer por ellos.
La última tienda dejó a Michaela sintiendo que esa era la tienda de la vocación, pero nada parecía fuera de lo común. Jared le dijo que si estaba segura, podrían llamar a Olive para que le permitiera cotejar alguna información de la pizarra. Cuando no pudieron comunicarse con Olive, intentaron con Cal, quien no pudo encontrar nada útil en la pizarra. Tenía una idea, como lo que pasó con Bethany, podría tratar de entrar en la vocación de Joe.
Al mismo tiempo, Joe fue probado por tener un llamado. Cuando salió del escáner, le dijo a Vance que sí tenía la sensación de una llamada, pero lo que vio estaba completamente en blanco. Cal no se había sumado a su vocación, sino que se había hecho cargo de él. Cal le recordó lo que vio a Michaela y agregó que el candelabro no permaneció tenue sino que las luces se hicieron más brillantes hasta que explotaron. Esa era toda la información que necesitaba escuchar para volver a la tienda y averiguar más.
Cuando Ben y Saanvi llegan a la habitación, marcada con una X en la pared de Ben, está cerrada con llave. Mientras Ben calcula la cantidad de combinaciones posibles, Saanvi toca el código. Había aprendido a escuchar el sonido de los botones y lo recordaba. Encuentran al Capitán Daily adentro, inconsciente, y algo se mueve dentro de su cuello. Según sus gráficos, está sedado. Entonces Saanvi le inyecta adrenalina a través del corazón para despertarlo.
De vuelta en la tienda, revisan el techo y ven que el candelabro no está y que la caja de fusibles no muestra signos de que se haya conectado recientemente. Michaela decide no tomarse la llamada demasiado al pie de la letra y presta atención al sistema eléctrico siguiendo los cables. Jared los sigue escaleras arriba mientras ella los sigue al sótano.
Cal está luchando por no sentirse útil para nadie. No puede trabajar y está atrapado en casa. Mientras juega con una pelota de tenis, recibe una llamada. Es una manzana de nuevo. Ahora está cubierto de sangre. Al volver al avión, se da cuenta de que no está solo. Angelina también está allí. Ella le dice que siempre parecen encontrar la manera de estar cerca el uno del otro. Están conectados. Cal no quiere estar cerca de ella y se aleja de la llamada. Si bien las llamadas no dejaron rastros físicos, esta vez todavía había sangre en la mano de Cal de la manzana que recogió.
Ben comienza a preguntarle a Daily sobre el resplandor y si recuerda algo de haber estado en él. Dailey lo hace, pero aún no puede hablar. Antes de que puedan intentar algo más, son interrumpidos por los intercomunicadores y les cuentan sobre el recuento del que Vance les advirtió. Dejando atrás a Dailey y volviendo a su bloque.
El dueño de la tienda siguió a Michaela al sótano y le dijo que no le permitía bajar allí. Él parece nervioso, especialmente cuando encuentra una pared falsa. Al alejar todo lo que está frente a la pared, el dueño toma un martillo, listo para derribarla. Jared llega a tiempo para calentar a Michaela y detenerlo. Michaela agarra el martillo, que se ha caído al suelo, y abre la pared. Detrás de la pared había otra habitación donde encontraron a varios niños. Uno de los niños era Charlie, el hijo de Joe.
Charlie ha sido colocado con varias familias de acogida, pero tan pronto como se enteraron de quién era su padre, lo enviaron de regreso. Todo lo que Charlie quiere es vivir con su padre, lo que desafortunadamente no es posible. Jared le prometió que Charlie terminaría con una buena familia. Y cumplió su promesa. Charlie fue colocado en la familia de su hermano, quien también lo llevaba a visitar a su padre en los días de visita.
De vuelta en su litera, Michaela vuelve a ver a Zeke y le dice lo bien que se siente estar de nuevo en el campo, resolviendo casos. Pero en el centro de detención, vuelve a girar la cabeza y se pregunta si todo estará bien. Ella también le dice que le vendría bien un abrazo en este momento. Cosa que él no puede darle, pero quien sí puede y lo hizo fue Jared, que entró poco después. Y no solo eso, les coló dos cervezas para compartir y pasar un rato juntos.
Siguiendo su Llamado, Cal tomó un taxi hasta el huerto a altas horas de la noche y también vio el cráter. Pero dentro del granero, encuentra más. Otra manzana está sobre una puerta en el suelo. Cuando lo abre, encuentra a una mujer inconsciente, a quien parece reconocer pero permanece desconocida para nosotros por un poco más de tiempo.
Por último, cuando Zimmer visita a Daily, ella quiere saber por qué su siesta termina tan pronto. Ella también le dice que escupa lo que quiere decir. Al abrir la boca, solo salen insectos volando.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
