Nueva esperanza para Avatar: The Last Airbender gracias al live-action One Piece en Netflix

Nueva esperanza para Avatar: The Last Airbender gracias al live-action One Piece en Netflix

Las adaptaciones de anime en vivo a menudo han sido recibidas con gran entusiasmo por los fanáticos, pero Hollywood aprendió rápidamente que los aficionados también aprenden rápidamente lecciones sobre lo que funciona y lo que no. Desafortunadamente, varias adaptaciones han sido desastrosas. Pero recientemente Netflix logró tranquilizar con su relectura de One Piece, que ofrece esperanzas para Avatar: The Last Airbender, que intentará una segunda adaptación.

Netflix triunfó con One Piece

Después de que fracasara su adaptación de Cowboy Bebop, Netflix anunció un One Piece de acción real. Este último parecía un proyecto mucho más audaz. One Piece está lleno de lógica de dibujos animados, diseños de personajes extraños y escenas imposibles de filmar. Sin embargo, Netflix logró el desafío capturando la esencia de la serie original.

En lugar de contar fielmente cada detalle de la historia, la serie presenta un resumen de los momentos más icónicos de los inicios del anime. Casi todos los episodios presentan una escena que parece sacada directamente de los recuerdos de miles de fanáticos de One Piece. El resultado es una auténtica declaración de amor a la obra original, sin dejar de poder ser disfrutada por los recién llegados. Este éxito demuestra que Netflix es capaz de hacer una buena adaptación.

Avatar: The Last Airbender puede seguir el ejemplo de One Piece

Avatar: The Last Airbender se ubica entre Cowboy Bebop y One Piece en términos de adaptabilidad. Aunque el universo del programa está lleno de asombro y misticismo, no presenta un personaje tan estrafalario como un hombre de goma. Sin embargo, con algo de valor de producción, Avatar podría ser un espectáculo impresionante. Los escenarios, los paisajes naturales y los bellos animales podrían ser magníficos. Las escenas de acción de Avatar se traducirían perfectamente en acción real. La flexión se basa en las artes marciales existentes. Todo lo que tendrían que hacer es reclutar artistas marciales talentosos y agregar grandes efectos a sus movimientos.

Como demostró One Piece, no es necesario mostrar todos los detalles ni conservar todos los elementos narrativos para hacer una buena adaptación. Simplemente capture la esencia y resalte algunos momentos clave. Por supuesto, la animación siempre será la mejor manera de contar estas historias, pero eso no significa que las adaptaciones de acción real no puedan ser entretenidas.

Conclusión

Aunque la adaptación en vivo de Avatar: The Last Airbender aún podría fracasar, el exitoso ejemplo de One Piece ofrece algo de esperanza. Netflix ha demostrado que es capaz de hacer una adaptación que rinde homenaje a la obra original y al mismo tiempo es entretenida por derecho propio. Avatar: The Last Airbender podría seguir el mismo camino. Sólo el tiempo dirá si el equipo creativo aprenderá las lecciones de sus predecesores. Después de todo, como dijo tan elocuentemente Aang, One Piece podría ser el héroe que salve el mundo.

Fuente: gamerant.com

Foto del avatar

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.