Opinión | El gran genio de ‘Succession’ estaba flotando dos pulgadas por encima de la realidad

Opinión |  El gran genio de ‘Succession’ estaba flotando dos pulgadas por encima de la realidad

Los escritores y productores de “Succession” se adhirieron a una verosimilitud rigurosa al describir las intrigas corporativas, el ansia de poder por sí mismo, la apariencia de la vida dentro de la burbuja de los muy ricos, una familia infeliz infeliz a su manera, incluso la jerga tímida y los insultos extenuantes. Su comprensión de la política de los altos capitalistas también fue acertada. La mayoría no son verdaderos creyentes de la derecha como los multimillonarios Charles Koch y Peter Thiel, sino más bien como Logan o Rupert Murdoch: Claro, están en la derecha, principalmente por razones financieras de que la codicia personal es buena. Pero para Murdoch y Logan, crear flujos de noticias alarmantes y engañosas, como propaganda sobre temas que les importan poco, era una oportunidad comercial contraprogramada.

En una recepción, cuando el candidato presidencial de extrema derecha, Jeryd Mencken, le dice a Shiv Roy que él y su padre estaban en “simpatía ideológica”, ella sonríe y dice, nah, “Él era sobre dinero, ganar y chismes. ” En uno de los primeros episodios, el sobrino nieto de Logan, Greg, dice que tenía reparos en ir a trabajar para ATN porque “va como en contra de mis principios”. Tom, el yerno lacayo ejecutivo de Logan, no lo cree ni por un segundo. “¿Tus principios?” él dice. “No tienes principios”. Ninguno de los personajes principales lo hace.

Escribir ficción realista sobre individuos y eventos reales conlleva dos riesgos opuestos: exagerar, lo que “Succession” nunca hizo, y ser demasiado directo. El objetivo es acercarse exquisitamente a la dura realidad, pero nunca tocarla del todo, la forma en que la tecnología maglev permite que los trenes de alta velocidad floten milagrosamente una o dos pulgadas por encima de las vías.

El creador y showrunner del programa, Jesse Armstrong, tomó varias decisiones importantes que difieren radicalmente de la realidad. Nuestra pandemia no sucedió en el mundo de los personajes. Casi nunca mencionan a personajes públicos o empresas reales. Las fechas no se mencionan en absoluto. Un programa sobre los medios de comunicación y la política contemporáneos evitó tratar directamente la raza y el racismo o el despertar u otra guerra cultural. Los candidatos presidenciales de los principales partidos son interpretados por actores de 54 y 42 años, muy poco realistas en estos días, pero para mí está bien. Y lo más extraño de todo, las palabras “Republicano” y “Demócrata” casi nunca fueron pronunciadas, tal vez mejor para acusar al cinismo y la corrupción de todo el sistema.

La familia Roy se parece y no se parece a su inspiración. Sí, Logan era un inmigrante anglófono viejo, duro y legendario que construyó un imperio mediático, incluido un canal de televisión que proporcionaba comentarios y noticias de derecha las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Pero él es en gran medida su propia creación independiente. Murdoch no decidió vender sus participaciones en entretenimiento a una nueva empresa de Netflix propiedad de un sueco como Loki, por ejemplo, y lo más importante, no construyó su negocio desde cero; lo heredó de su padre nombrado caballero en la década de 1950.

Sin embargo, al igual que Logan, ha tenido varias esposas; también como Logan, uno de esos matrimonios produjo dos hijos y una hija que han competido para suceder a su padre. Al igual que Kendall Roy, James Murdoch fue a una elegante escuela preparatoria de Nueva York y a Harvard (y trabajó en The Lampoon) y es un aficionado al rap. Pero a diferencia de Kendall, James Murdoch puede ser divertido y, como escribió Maureen Dowd en 2020, las personas que conocen a los dos hijos de Murdoch se refieren a “James como ‘el hermano inteligente'” y “el más interesante”, lo que sugiere que Roman se parece a él al menos un poco. poco. En su liberalismo anti-ATN, Shiv se parece más a James Murdoch, pero obviamente también se parece a Elisabeth Murdoch, quien estaba casada con un intrigante del mundo de los medios, fue apartada al principio de la carrera por la sucesión y, según informa el Times en 2019 (que ella negado), había instado a “su padre a despedir a James y reemplazarlo con ella”.

La danza del espectáculo entre la ficción y la realidad continuó a lo largo de los siete años de su creación y presentación. El elenco se sentó por primera vez para leer el guión del primer episodio el mismo día en que nuestra realidad superaría de manera espectacular y desorientadora a la ficción: el 8 de noviembre de 2016. Cuando Murdoch se divorció de su cuarta esposa, Jerry Hall, el acuerdo supuestamente le prohibió desde proporcionar ideas para la historia a los escritores del programa, un hecho que en sí mismo podría haber proporcionado una idea para la historia a los escritores del programa. Después de que la temporada 2 termina con Kendall justamente volviéndose en contra de su padre y luego con la serie en una pausa impuesta por la pandemia, la vida real se volvió totalmente “Succession”; en ocho meses, James Murdoch renunció, el Sr. Trump intentó anular ilegalmente las elecciones, y las grandes compañías de máquinas de votación entablaron demandas acusando a Fox News de mentir a sabiendas y repetidamente sobre ellos.

Fuente: https://www.nytimes.com/2023/05/29/opinion/succession-finale.html

Foto del avatar

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.