Reseña de “The Changeling”: “Adiós, bebé”

Reseña de “The Changeling”: “Adiós, bebé”

“The Changeling” en Apple TV+ es una serie cautivadora que explora el inquietante concepto de los cambiantes, seres sobrenaturales que reemplazan a los bebés humanos. El programa profundiza en la historia de una madre que comienza a sospechar que su bebé ha sido reemplazado, desentrañando una historia de incertidumbre y miedo. Inspirándose en la novela de Victor LaValle, la serie nos presenta un mundo lleno de personajes complejos y oscuros secretos.

El desafío de adaptar una novela a un programa de televisión

Adaptar libros a series de televisión se ha convertido en una práctica común en la era de la televisión. Sin embargo, “The Changeling” destaca las dificultades para trasladar a la pantalla las complejidades de una novela bien elaborada. Si bien el programa logra mantener a los espectadores interesados ​​a través de actuaciones convincentes y escenas visualmente impactantes, lucha por capturar la esencia de la historia original. El ritmo narrativo y la profundidad del libro de LaValle se ven eclipsados ​​por las exigencias de la televisión.

Un cuento de hadas contemporáneo con un toque oscuro

La novela de LaValle es un cuento de hadas moderno que yuxtapone hábilmente la ligereza y la simplicidad con momentos de oscuridad y desesperación. La historia gira en torno a Emma Valentine, una bibliotecaria, y Apollo Kagwa, un librero independiente, que cuestiona la identidad de su bebé. Al explorar las inseguridades que enfrentan los padres en la era digital, LaValle entrelaza su viaje personal con una cautivadora historia de luchas y aventuras en la ciudad de Nueva York.

Las elecciones y expansiones artísticas

Kelly Marcel, conocida por su trabajo en “Cincuenta sombras de Grey”, creó y escribió la adaptación. En un intento por diferenciar la serie, Marcel se toma libertades artísticas al fracturar la cronología e incorporar flashbacks repetitivos, lo que a menudo deja a los espectadores desconcertados. Si bien algunas expansiones, como el aumento del tiempo en pantalla para Emma y la madre de Apollo, Lillian, agregan profundidad a la historia, otras opciones, como una secuencia de sueños inventada, restan valor a la narrativa general.

Una mezcla de actuaciones

El elenco ofrece actuaciones con distintos grados de éxito. LaKeith Stanfield interpreta a Apolo, pero la interpretación que hace Marcel del personaje diluye su complejidad, lo que resulta en un viaje emocional menos cautivador. Sin embargo, Malcolm Barrett brilla como Patrice, el librero compañero de Apollo, inyectando al personaje una energía magnética que cautiva al público. Los directores, incluidos Dana Gonzales, Melina Matsoukas, Solvan Naim y Jonathan van Tulleken, logran infundir momentos de encanto en el espectáculo a través de escenas visualmente impresionantes.

A pesar de sus defectos, “The Changeling” ofrece un placer único que rara vez se encuentra en la televisión: la celebración de los libros. La serie destaca con frecuencia el placer de leer, coleccionar e intercambiar libros, sirviendo como un recordatorio de sus orígenes de cuento de hadas y satisfaciendo a los ratones de biblioteca de todo el mundo. Si bien puede que no capture completamente la esencia de la novela de LaValle, “The Changeling” aún logra cautivar a los espectadores con su exploración de lo sobrenatural y la psique humana.

Fuente: www.nytimes.com

Foto del avatar

Sylvain Métral

J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.