Resumen final de la temporada 3 de The Equalizer: ¡Robyn & Co. están bajo ataque desde todos los lados! — Además, ¡califíquelo!

Es raro que cada personaje principal en El Equalizador estar bajo ataque de inmediato, pero ese fue el caso en el final de la temporada 3 del programa, que se transmitió el domingo por CBS.

Robyn, Mel, Harry, Dante, Delilah y la tía Vi tuvieron batallas que pelear durante el episodio lleno de acción, posiblemente uno de los mejores de la serie hasta el momento.

El episodio, titulado “Ojo por ojo”, comienza con Robyn y Mel siendo perseguidos, y finalmente atrapados, en un edificio por hombres armados. Luego, hay un retroceso a un período mucho más alegre seis horas antes. Mientras trabaja felizmente en el viejo auto de su papá, Robyn recibe una llamada de la tía Vi y Delilah, quienes también están planeando un día de diversión. Después de hacer un plan para unirse a ellos para cenar más tarde, Robyn se dirige a la tienda de automóviles. Ahí es cuando las cosas empeoran: la están siguiendo.

Mientras tanto, Harry y Mel están en una tienda de comestibles, donde también están siendo seguidos. Pronto, luchan contra dos hombres en el estacionamiento mientras Robyn hace lo mismo con tres hombres en el baño de la tienda. Las baldosas se rompen, los puestos se destrozan y un fregadero se rompe cuando Robyn golpea a sus atacantes. Antes de irse, nota una jeringa en el suelo.

La tía Vi y Delilah también están en peligro mientras compran bocadillos en una bodega. Usando sus habilidades de observación recién perfeccionadas, Delilah se da cuenta de que un hombre actúa de manera extraña.

Mel, Harry y Robyn se encuentran en su cuartel general, donde son sorprendidos por el agente de la CIA Colton Fisk, quien dice que se enteró de que los estaban siguiendo. Después de sacar las imágenes de la cámara de los ataques, Harry identifica una camioneta blanca, que espera perseguir.

Necesitando apoyo, Harry recluta a Dante, a quien encuentra en un bar, sumido en la desesperación provocada por su suspensión. Robyn y Mel investigan la droga en la jeringa visitando a un conocido que es dueño de un laboratorio ilegal. Con algo de persuasión, revela que es un “suero de la verdad” que también apaga gradualmente el sistema nervioso. Admite que lo vendió a un comprador anónimo.

De vuelta en la bodega, Delilah predice correctamente que el extraño robará la tienda. Mientras el ladrón armado retiene a la tía Vi, Delilah y los otros clientes como rehenes, Harry y Dante ubican la camioneta blanca afuera de un edificio. Al mirar a través de una ventana, notan un símbolo de un pájaro negro sobre un fondo rojo en una pared. Después de enviarle una foto a Robyn por mensaje de texto, se enteran de que el símbolo representa a los Luchadores por la Libertad de Venezuela, a quienes Robyn ayudó a luchar contra un dictador cuando era miembro de la CIA. Cuando la agencia se retiró abruptamente de la misión, muchos de los luchadores por la libertad murieron, incluido uno de los colegas de Robyn. Robyn determina que el grupo se está vengando de ella y de Fisk, quien también formó parte de la operación.

Harry y Dante luchan con éxito contra un atacante, pero se dan cuenta de que le ha inyectado a Dante el suero de la verdad. Llaman a Robyn y Mel, que se dirigen a enfrentarse a Fisk. Le dicen a Harry que lleve a Dante al laboratorio ilegal.

Fisk les dice a Robyn y Mel que cree que el líder de los Freedom Fighters lo persigue. Y cuando Robyn y Mel abandonan la escena, Fisk es secuestrado en la camioneta blanca. Mientras siguen el vehículo, Robyn y Mel llaman a Harry y Dante, quien confiesa que ama (!) a Robyn. Pero no hay tiempo para desempacar esa revelación; Harry debe conseguir el antídoto para Dante. Sin embargo, cuando llegan al laboratorio, descubren que su dueño ha sido asesinado.

Mientras la tía Vi intenta calmar la situación en la bodega, Robyn y Mel son gaseadas y atadas al llegar al edificio. Harry busca frenéticamente el antídoto en el laboratorio mientras el cuerpo de Dante continúa apagándose. Harry se ve obligado a usar desfibriladores para revivir a Dante y luego ellos también son secuestrados.

Una tía Vi comprensiva inicia una conversación con el ladrón y se entera de que se desesperó después de perder su trabajo y a su esposa. Ella y Delilah le piden que considere rendirse.

Robyn y Mel también están progresando: atraen a uno de sus atacantes hacia ellos, lo noquean con éxito y escapan de la esclavitud. Mientras tanto, Fisk está siendo asaltado e interrogado por el líder de los Freedom Fighters.

La tía Vi continúa alentando al ladrón a cambiar su vida. Cuando la policía finalmente irrumpe en la tienda, Delilah actúa rápidamente, pateando al ladrón para que caiga fuera de la línea de fuego. Después de notar que su arma está vacía, transmite la información a la policía, que le perdona la vida.

No hay resolución para Fisk, a quien ahora se le está inyectando el suero de la verdad, o para Robyn y Mel, que ahora están atrapados por los hombres, como se muestra al comienzo del episodio. Se separan y Robyn es llevada a una habitación donde se enfrenta a su antiguo colega de la CIA, que después de todo no está muerto. Molesta por haber sido abandonada por Robyn y la CIA, revela su plan de venganza: quemará vivos a Harry, Mel y Dante frente a Robyn, quien observa impotente ante la cámara cómo sus amigos están atados y rodeados de llamas.

Robyn pelea, pero es dominada. Mientras observa cómo el fuego se vuelve más intenso alrededor de sus seres queridos, todo lo que puede hacer es gritar.

Ahora es tu turno. ¿Qué opinas del episodio? Califíquelo, y la temporada en general, a través de las encuestas a continuación. ¡Entonces suena en los comentarios!