Los episodios musicales se han convertido en un lugar común en las series de televisión, impulsados por el éxito del episodio 7 de la temporada 6 de Buffy the Vampire Slayer, titulado “Once More with Feeling”. La franquicia de Star Trek comienza con el episodio 6 de la temporada 2 de Strange New Worlds, titulado “Subspace Rhapsody”, donde una singularidad cuántica hace que aparezcan espontáneamente números musicales coreografiados por el equipo. No es un momento original en sí mismo, pero permite a los fanáticos respirar después del episodio anterior muy oscuro. También les da a los personajes la oportunidad de hacer un balance de sus complejas relaciones.
Aunque la mayoría de las canciones del episodio son originales, comienza con un número revelador: “Anything Goes” de Cole Porter, que Uhura describe como “algo del Great American Songbook”. Es una pista obvia del alegre caos que se avecina, pero hay una conexión más profunda que el episodio se niega a reconocer. No solo es una preparación perfectamente adecuada para una actuación musical a bordo de una nave espacial, sino que conlleva una subversión que va mucho más allá del mero canto y la danza.
‘Anything Goes’ marca el tono de Strange New Worlds
Porter escribió “Anything Goes” en 1934 como parte de un musical de Broadway del mismo nombre, que desde entonces se ha convertido en una de las obras más icónicas del compositor. La canción ha sido versionada por artistas como Frank Sinatra y Ella Fitzgerald (y, más recientemente, Tony Bennett y Lady Gaga), mientras que los cinéfilos probablemente la conozcan mejor por la apertura de Indiana Jones and the Temple of Doom, donde Kate Capshaw la canta en chino. Mandarín. “Subspace Rhapsody” lo usa de manera similar a Indiana Jones, como una señal de caos inminente.
Aún así, el musical para el que fue escrito tiene más de un paralelo con el episodio. El corredor sin dinero Billy Crocker se cuela a bordo de un crucero transatlántico con la esperanza de cortejar a una mujer que conoció en una fiesta, solo para descubrir que es una heredera infelizmente comprometida con un señor británico. La hilaridad se produce cuando intenta recuperarla, con identidades falsas, confesiones provocadas y lamentaciones sobre antiguos amantes puestas en música.
La temporada 2 de Strange New Worlds se deleita con el mismo tipo de juegos románticos a bordo que “Subspace Rhapsody” usa como pieza central. Los amantes en apuros designados de la serie, Spock y Chapel, lamentan sus respectivas frustraciones de manera inquietantemente similar a los protagonistas de Anything Goes. El episodio también se suma a la compleja atracción de La’an por Kirk, mientras que el Capitán Pike se ve obligado a cantar sus vacilaciones románticas en torno al Capitán Batel. El episodio podría cambiar sus melodías por melodías de Anything Goes como “I Get a Kick Out of You” o “All Through the Night” sin perder el hilo.
“Anything Goes” es una canción impactante y subversiva
Sin embargo, dejando de lado las similitudes, la canción principal es mucho más subversiva de lo que sugiere el “Great American Songbook” de Uhura. Hijo de una familia adinerada, Porter valientemente desobedeció los deseos de su familia al convertirse en compositor. Vivió abiertamente una vida gay a pesar de su matrimonio con Linda Lee Thomas y, a menudo, se burló abiertamente de la clase alta a la que aparentemente pertenecía. “Anything Goes” es nada menos que una celebración de la promiscuidad sexual, al mismo tiempo que es una crítica feroz de la piedad religiosa. (En el musical, el exevangelista convertido en cantante de cabaret, Reno Sweeney, la interpreta). Este es un momento en que los gobiernos fascistas defendían abiertamente los valores patriarcales y las leyes homofóbicas mantenían a la comunidad LGBT encerrada en el armario por temor a perder la vida.
Esta triste actualidad persiste hasta el día de hoy y le da a “Anything Goes” una relevancia continua a pesar de sus referencias específicas a una era pasada. La franquicia de Star Trek conserva una uniformidad temporal, con su futuro benévolo que abarca la diversidad en todas sus formas. El sexo suele ser un tema abierto (aunque a veces problemático), y su promoción de la comunidad LGBTQ en Star Trek: Discovery y en otros lugares le ha valido la condena generalizada de las mismas facciones de las que Porter se burló con su canción.
Se trata de algo más que una melodía y, a pesar de los muchos momentos divertidos de Strange New Worlds con esta idea, las partes más importantes quedan fuera. El episodio literalmente tiene sus propias canciones para cantar y usa “Anything Goes” como un preludio fácil para comenzar. Pero sus puntos en común van mucho más allá de lo que parece, y “Subspace Rhapsody” permite que todo pase desapercibido. Reno Sweeney sin duda lo desaprobaría.
Los nuevos episodios de Star Trek: Strange New Worlds se transmiten todos los jueves en Paramount+.
J'adore les séries télévisées et les films. Fan de séries des années 80 au départ et toujours accroc aux séries modernes, ce site est un rêve devenu réalité pour partager ma passion avec les autres. Je travaille sur ce site pour en faire la meilleure ressource de séries télévisées sur le web. Si vous souhaitez contribuer, veuillez me contacter et nous pourrons discuter de la manière dont vous pouvez aider.
